童話が町にやってきた

イソップ童話の「アリとキリギリス」は、もともとは「アリとセミ」だった！

@emakocherry 2018/09/03 22:32

人魚姫って、童話な癖して悲恋なのがいいよね、、、泡になって消えちゃうんだよ

@YazeYaze80 2018/09/03 22:38

やかまし村とかもよい翻訳だと思うし個人的に童話の日本語訳は石井桃子氏が最強レベル
逆にハードカバーの角でぶんなぐりたいのは「イボダラーケ・ショッパー」とかいう訳をかましたチョコレート工場の某訳者

@1kumasan 2018/09/03 22:41